泛紅・玫瑰痤瘡
敏感還是皮膚病？分辨方法及求醫時機
面紅不一定是敏感：持續泛紅、出現紅粒或紅血絲，可能是玫瑰痤瘡。這是一種慢性皮膚病，須由合資格醫療專業人士診斷，並以藥物控制。本頁先說明如何分辨，再介紹日常護理方法。
又叫面紅泛紅敏感肌紅血絲微絲血管酒糟肌酒糟鼻RosaceaFacial rednessSensitive skinTelangiectasia
- 免費 VISIA 皮膚分析
- 原廠正貨儀器
- 全女班美容治療師
- 首次體驗 HK$880 起
常見問題重點
全球成年人患有玫瑰痤瘡的比例，多數在 30 歲後出現 1
玫瑰痤瘡患者之中，眼部亦受影響的比例 1
自覺皮膚容易出現反應（敏感）的人的比例 3
泛紅・玫瑰痤瘡是甚麼？
面部泛紅有不同成因：敏感肌是對日常刺激出現刺痛、灼熱或痕癢，可伴隨泛紅；微絲血管是表層血管擴張至肉眼可見；玫瑰痤瘡（rosacea）是一種慢性發炎性皮膚病，以面部中央反覆或持續泛紅、紅粒及血管擴張為特徵，須由合資格醫療專業人士診斷和治療。
1 分鐘自我檢查：你的泛紅屬於哪一類？
敏感泛紅、紅血絲、玫瑰痤瘡和暗瘡紅印的處理方向完全不同，部分情況須先求醫。請對着鏡子，依次回答以下兩條問題。
你的情況較似敏感肌（敏感泛紅）
敏感肌是對日常刺激出現刺痛、灼熱或痕癢，可伴隨泛紅，但並非由皮膚病引起。3 重點在於溫和護膚、修護皮膚屏障；如症狀持續或加重，應先諮詢合資格醫療專業人士。
較似玫瑰痤瘡，請先諮詢合資格醫療專業人士
面部中央反覆潮紅、持續泛紅，並在遇熱、飲酒、進食辛辣食物或運動後加重，是玫瑰痤瘡的常見表現。12 玫瑰痤瘡屬皮膚病，須先確診，再按症狀以處方藥物控制。
有紅粒膿頭但沒有粉刺，較似丘疹膿皰型玫瑰痤瘡
此檢查只幫助你了解自己可能屬於哪一類，並非診斷；玫瑰痤瘡須由合資格醫療專業人士診斷。
面部泛紅常見 4 類，處理方向各有不同
常見說法是否正確？
網上說法眾多，按下每張卡可查看答案和出處。
泛紅處理方法比較
選擇你的類型，查看哪些方法較常用。玫瑰痤瘡的診斷和治療屬合資格醫療專業人士的範疇；Peko 只提供泛紅外觀管理和敏感肌護理，並會清楚註明。
| 方法 | 敏感泛紅 | 微絲血管 | 玫瑰痤瘡 | 暗瘡紅印 | 次數 | 恢復期 | 邊個做 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 自己日常 溫和護膚＋防曬（SPF30+） 溫和潔面、保濕和防曬是所有類型的護理基礎。12 | 敏感泛紅 ●●較常用 | 微絲血管 ●部分適用 | 玫瑰痤瘡 ●●較常用 | 暗瘡紅印 ●部分適用 | 次數每日 | 恢復期— | 邊個做日常自行使用 |
| 自己日常 避開誘因（熱、日曬、酒精、辛辣食物、熱飲、壓力） 每個人的誘因不同，可記錄哪些情況令自己更紅。12 | 敏感泛紅 ●●較常用 | 微絲血管 ●部分適用 | 玫瑰痤瘡 ●●較常用 | 暗瘡紅印 —作用有限 | 次數長期 | 恢復期— | 邊個做日常自行實行 |
| 醫療程序／專業人士 處方外用藥（metronidazole、ivermectin、壬二酸、brimonidine、oxymetazoline） 按症狀選擇藥物：部分針對紅粒膿頭，部分針對泛紅。1 | 敏感泛紅 —作用有限 | 微絲血管 ●部分適用 | 玫瑰痤瘡 ●●較常用 | 暗瘡紅印 —作用有限 | 次數按處方 | 恢復期可能有刺激感 | 邊個做合資格醫療專業人士診斷後處方 |
| 醫療程序／專業人士 口服藥（doxycycline 等四環素類；頑固個案 isotretinoin） 主要用於紅粒膿頭較多或眼部受影響的玫瑰痤瘡。12 | 敏感泛紅 —作用有限 | 微絲血管 —作用有限 | 玫瑰痤瘡 ●●較常用 | 暗瘡紅印 —作用有限 | 次數抗生素一般 6–16 星期 2 | 恢復期視乎藥物副作用 | 邊個做合資格醫療專業人士處方 |
| 醫療程序／專業人士 血管激光、強脈衝光（例如 PDL、IPL） 針對泛紅和血絲 1；亦常用於暗瘡紅印。5 | 敏感泛紅 —作用有限 | 微絲血管 ●●較常用 | 玫瑰痤瘡 ●●較常用 | 暗瘡紅印 ●●較常用 | 次數多次 | 恢復期可能短暫紅腫、瘀傷 | 邊個做一般由合資格醫療專業人士進行 |
| Peko 提供 DEP 無針導入（舒緩精華） 目標是補水舒緩，並非處理皮膚病；電穿孔的人體對照研究有限。6 玫瑰痤瘡發作期不適合，按評估決定。 | 敏感泛紅 ●部分適用 | 微絲血管 —作用有限 | 玫瑰痤瘡 —作用有限 | 暗瘡紅印 —作用有限 | 次數按評估決定 | 恢復期零恢復期 | 邊個做Peko 美容治療師 |
| Peko 提供 Sylfirm X（PW 模式） 採用較溫和的 PW 設定，配合外泌體精華和降紅面膜；研究發現紅斑指數下降，但研究對象是荷爾蒙斑，並非泛紅。4 玫瑰痤瘡發作期不適合，按評估決定。 | 敏感泛紅 ●部分適用 | 微絲血管 ●部分適用 | 玫瑰痤瘡 —作用有限 | 暗瘡紅印 ●部分適用 | 次數先評估再決定 | 恢復期多數泛紅數小時至數日 | 邊個做Peko 美容治療師 |
| Peko 提供 Hollywood Spectra 方案 C 按膚況配合不同模式，處理泛紅和紅印的外觀；所用模式會在評估時清楚說明。玫瑰痤瘡發作期不適合，按評估決定。 | 敏感泛紅 ●部分適用 | 微絲血管 ●部分適用 | 玫瑰痤瘡 —作用有限 | 暗瘡紅印 ●部分適用 | 次數一般需要多次，按評估決定 | 恢復期全臉多數短暫泛紅 | 邊個做Peko 美容治療師 |
●● 較常用；● 部分適用；— 不適用或不屬此方法範圍。整理自 DermNet、NHS 及文獻 123；玫瑰痤瘡的治療方案須由合資格醫療專業人士決定。
在 Peko 如何處理泛紅
Peko 不處理玫瑰痤瘡這種疾病；我們提供的是泛紅外觀管理和敏感肌溫和護理。如懷疑玫瑰痤瘡、正值發作期或有眼部症狀，我們會先建議你諮詢合資格醫療專業人士。
-
適合：不肯定泛紅的成因 VISIA 第 7 代皮膚分析 VISIA 以紅棕分離技術記錄紅色區範圍，之後可在相同光線下對比；VISIA 並非診斷，無法分辨泛紅的成因。
新客免費 -
適合：敏感肌，希望補水舒緩 DEP 無針水光導入 完全不用針，可選擇淨痘抗炎或較溫和方向的精華；玫瑰痤瘡發作期、濕疹發作期不適合，按評估決定。
首次 HK$880 -
適合：泛紅外觀，同時關注毛孔和膚質 Sylfirm X 矽谷電波 按評估採用較溫和的 PW 設定，並包括外泌體精華和降紅面膜；玫瑰痤瘡發作期不適合，按評估決定。
首次 HK$1,880 -
適合：暗瘡紅印、泛紅外觀，同時有色斑 Hollywood Spectra 納秒激光 方案 C：全臉 4 round，按膚況配合不同模式處理紅印和泛紅外觀；玫瑰痤瘡發作期不適合，按評估決定。
首次 HK$980
玫瑰痤瘡係咩？
玫瑰痤瘡（rosacea）是一種慢性發炎性皮膚病，主要影響鼻、兩頰、額頭和下巴，表現包括反覆潮紅、持續泛紅、血絲、紅粒膿頭（沒有黑頭或白頭）、鼻頭皮膚變厚，以及眼部不適。全球約 5% 成年人患有此病，多數在 30 歲後出現，須由合資格醫療專業人士診斷。
玫瑰痤瘡成因係咩？
確切成因仍未完全清楚。DermNet 指出，研究認為與遺傳、皮膚和腸道微生物（包括蠕形蟎）、免疫反應失調、神經血管反應及皮膚屏障受損有關。常見誘因包括日曬、極端溫度、辛辣食物、酒精、熱飲、運動、壓力、空氣污染和部分化妝品。
玫瑰痤瘡初期係點？
初期多數是面部中央反覆潮紅，而且需要較長時間才消退；接觸水或護膚品時會灼熱刺痛，並可能開始出現幼細血絲。這個階段很容易被誤以為是敏感肌。如持續泛紅、出現紅粒或眼部不適，應諮詢合資格醫療專業人士診斷。
玫瑰痤瘡可唔可以根治？會唔會自己好？
目前未有方法徹底治癒，病情會反覆發作和緩解。不過，透過處方藥物、避開誘因和溫和護膚，大部分人可以長期控制症狀。因此及早診斷、按指示完成治療十分重要。
玫瑰痤瘡藥膏有邊啲？
常用外用藥包括 metronidazole（甲硝唑）、ivermectin（伊維菌素）和壬二酸，針對泛紅亦有 brimonidine 和 oxymetazoline；如紅粒較多或眼部受影響，可能需要口服 doxycycline 等抗生素，頑固個案或會使用 isotretinoin。以上全部須由合資格醫療專業人士診斷後處方。切勿自行塗抹類固醇藥膏，否則會令情況惡化。
玫瑰痤瘡同暗瘡、濕疹點分？
玫瑰痤瘡多數位於面部中央，以泛紅和血絲為主，紅粒沒有黑頭或白頭；暗瘡有粉刺（黑頭、白頭），常見於額頭、下巴和背部；濕疹多數乾燥、痕癢、脫皮，身體其他部位亦可出現。脂溢性皮炎、紅斑狼瘡亦可令面部泛紅，因此須由合資格醫療專業人士分辨。
玫瑰痤瘡同敏感肌點分？
敏感肌是對日常刺激出現刺痛、灼熱、痕癢等感覺，皮膚外觀可以正常或略為泛紅，但無法以皮膚病解釋；玫瑰痤瘡則是皮膚病，有持續泛紅、血絲、紅粒等肉眼可見的表現。如泛紅持續、出現紅粒或眼部不適，應先求醫。
玫瑰痤瘡唔可以食咩？
NHS 列出的常見誘因包括酒精、辛辣食物和熱飲；但每個人的誘因不同，建議記錄哪些食物或情況令自己更紅，再針對性避開。目前沒有可靠證據支持特定食療可以治療玫瑰痤瘡。
玫瑰痤瘡護膚品點揀？凡士林有冇用？
宜選擇溫和的潔面、保濕產品，以及 SPF30 或以上的防曬，避免刺激性產品；新產品先在小範圍試用。凡士林一類保濕產品可作日常護理，但並非藥物，不能取代處方治療。
微絲血管（紅血絲）點處理？
微絲血管是表層血管擴張，可以單獨出現，亦可以是玫瑰痤瘡的表現之一。針對血管的激光和強脈衝光是常用方法，屬醫療範疇，應由合資格醫療專業人士評估。日常避熱、防曬可減少情況加重。
玫瑰痤瘡可唔可以做美容療程？
玫瑰痤瘡發作期（持續泛紅、紅粒膿頭、灼熱、眼部不適）不適合進行美容療程，應先由合資格醫療專業人士治療。即使病情已經穩定，亦應先徵詢處方的合資格醫療專業人士意見；Peko 會先作評估，如不適合，便不會建議進行。
眼紅、眼乾同玫瑰痤瘡有關嗎？
可能有關。DermNet 指出超過一半玫瑰痤瘡患者的眼部亦受影響，例如乾澀、畏光、眼瞼發炎。NHS 提醒，如出現眼痛、視力模糊、畏光、眼紅或砂礫感，應盡快求醫。
敏感泛紅喺 Peko 可以做咩？幾錢？
Peko 只提供泛紅外觀管理和敏感肌護理。新客首次體驗價：DEP 無針導入 HK$880、Sylfirm X HK$1,880（面、眼、頸）、Hollywood Spectra 方案 C HK$980；VISIA 皮膚分析新客免費。所有療程均須先評估；玫瑰痤瘡發作期不適合進行。
玫瑰痤瘡英文係咩？
玫瑰痤瘡的英文是 rosacea，俗稱酒糟肌、酒糟鼻；鼻頭變厚稱為 rhinophyma（鼻贅）；眼部受影響稱為 ocular rosacea。敏感肌是 sensitive skin，微絲血管是 telangiectasia。
香港邊度可以處理泛紅？
如懷疑玫瑰痤瘡，應先由合資格醫療專業人士診斷和治療。Peko Beauty 位於旺角朗豪坊辦公大樓，提供免費 VISIA 皮膚分析，以及 DEP、Sylfirm X、Hollywood Spectra 方案 C 等泛紅外觀管理療程；所有療程均須先評估，發作期不會進行。
你可能都想了解
延伸閱讀
膚質與皮膚問題 Sylfirm X 副作用真實拆解：微針會唔會令皮膚變薄？敏感肌爛面迷思、修復期護理同揀中心標準，美容治療師逐一解答 
膚質與皮膚問題 敏感肌唔敢做機？治療師踢爆：你一直搞錯咗修復屏障嘅方法 
膚質與皮膚問題 玫瑰痤瘡係咩？4 大型類、成因自測、同暗瘡濕疹分別、激光同醫美療程、價錢同日常保養 
膚質與皮膚問題 XE LHA Peel 香港：pH 9.0 鹼性煥膚同 Lala Peel、果酸分別，幾耐做一次、價錢同敏感肌實測 
膚質與皮膚問題 黃金微針恢復期幾長？結焦、泛紅、幾時可以化妝：Sylfirm X 同傳統微針對比 
膚質與皮膚問題 Sylfirm X 矽谷電波 $1,880 包面部、眼部、頸部，幾次先改善凹凸洞 參考資料（6 項）
- DermNet：Rosacea（Kuo O，2022 年 3 月；2024 年 9 月更新）
- NHS：Rosacea（2023 年 3 月審閱）
- Misery L 等：Definition of Sensitive Skin: An Expert Position Paper from the Special Interest Group on Sensitive Skin of the IFSI（Acta Derm Venereol 2017;97:4–6）
- Park BJ 等：脈衝式射頻微針處理荷爾蒙斑同 Riehl melanosis（Dermatol Surg 2022，PMID 34999602）
- Bae-Harboe YS, Graber EM. Easy as PIE (Postinflammatory Erythema). J Clin Aesthet Dermatol 2013;6(9):46–47
- Kis N 等：皮膚電穿孔實驗室研究（J Drug Deliv Sci Technol 2022）
本頁資料僅供參考，並非醫療建議或診斷；療程是否適合，以到店評估為準。效果因人而異。資料核對日期：2026-10-03。
預約免費
VISIA 皮膚分析。
不確定適合哪種療程？新客可先預約免費 VISIA 皮膚分析，美容治療師會按結果為你建議合適方案。